À Toi NOTRE PÈRE par les Saints Cœurs de JÉSUS, MARIE et JOSEPH..

Forum Catholique sous la protection de Saint Michel, faisant mémoire de Sylvie la fondatrice, Prières, Dévotions au Sacré Coeur, au Coeur Immaculé de Marie, au Coeur Chaste de Joseph et autres, Fidélité aux 3 Blancheurs et au Magistère de l'Eglise...
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» La dévotion au Cœur Immaculé de Marie : Le grand secret du 13 juillet 1917
par Lumen Hier à 23:48

» Prières
par Lumen Hier à 23:23

» Neuvaine Eucharistique à S. Eymard - 25 juillet - 2 août 2018 : Présentation
par Lumen Hier à 22:49

» Bible PDF : Le Maître De Notre Foi !
par Lumen Hier à 22:40

» Vivre Dans La Lumière : Je te loue d'avoir fait de moi une créature si merveilleuse
par Lumen Hier à 22:15

» Pour rayonner scoutement : Dans le sillage du Défi... une communauté scoute !
par Lumen Hier à 21:48

» Louez Dieu tous les jours en musique
par Lumen Hier à 21:19

» Un mot spirituel quotidien
par Lumen Hier à 21:00

» • ThéoDom • : Découvrir le livre de l'Apocalypse : Divine ménagerie
par Lumen Hier à 20:40

» Procession eucharistique du jeudi 19 juillet 2018 à Lourdes
par Raphaël de l'Enfant Jésus Hier à 20:18

» • ThéoDom • : Découvrir le livre de l'Apocalypse
par Lumen Hier à 20:16

» *LE SAINT ROSAIRE PERPÉTUEL*
par Lumen Hier à 19:59

» A la Halte Mariale de Notre-Dame de Cap-Chat : C'est Marie qui vous y accueillera
par Lumen Hier à 19:56

» Texte de Saint Josémaria : “Soyez vraiment... comme des enfants !”
par Lumen Hier à 19:21

» Jésus aujourd'hui : « Je suis doux et humble de cœur »
par Lumen Hier à 19:13

» Chapelet du jeudi 19 juillet 2018 à Lourdes
par Raphaël de l'Enfant Jésus Hier à 18:45

» 11e jour : Prier avec l’Ecriture – Actes des Apôtres 8
par Lumen Hier à 18:42

» Le Dogme du Purgatoire illustré par des Faits et des Révélations Particulières: Chapitre 17
par Raphaël de l'Enfant Jésus Hier à 17:44

» Parole de DIEU* : Donne-nous aujourd'hui notre Pain de ce jour (Vie), Amen !
par Lumen Hier à 14:02

» Pensée du jour: Mon enfant, Je brûle d'un grand désir de déverser sur toi des flots d'Amour dans ton cœur...
par Raphaël de l'Enfant Jésus Hier à 8:56

» Regardant la Sainte Vierge, je n'ai fait qu'un saut auprès d'Elle
par Raphaël de l'Enfant Jésus Hier à 8:48

» Loué sois-tu.
par Raphaël de l'Enfant Jésus Hier à 8:37

» La dévotion au Cœur Immaculé de Marie : Les prophéties du secret
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 19:20

» Tweet du pape : construire la civilisation de l’amour dans le quotidien
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 19:11

» La dévotion au Cœur Immaculé de Marie : Le Cœur Immaculé de Marie, voie de salut
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 19:04

» Messe internationale du mercredi 18 juillet 2018 à Lourdes
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 19:03

» Chapelet du mercredi 18 juillet 2018 à Lourdes
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 18:56

» Saint Pierre-Julien Eymard — Chapelle Corpus Christi
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 18:00

» Texte de Saint Josémaria : “Comme des enfants qui réclament la parole de Dieu”
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 17:18

» Bible PDF : La Porte Du Royaume !
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 17:04

» Le Dogme du Purgatoire illustré par des Faits et des Révélations Particulières: Chapitre 16
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 16:59

» Pensée du jour: Mon enfant, tourne ton regard vers Moi, et les événements qui se présenteront à toi...
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 16:44

» Quand les seniors de Staten Island donnent l’exemple
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 16:38

» SI TU SAIS
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mer 18 Juil 2018 - 16:29

» Bible PDF : La Foi, Ce Mystère !
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 16:27

» « Que savent les enfants que les adultes ont oublié ? »
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 15:55

» Apprendre à prier : 10e jour : La foi – le don de soi
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 15:39

» Jésus aujourd'hui : « Ce que tu as caché aux sages et aux savants, tu l’as révélé aux tout-petits »
par Lumen Mer 18 Juil 2018 - 15:17

» Procession eucharistique du mardi 17 juillet 2018 à Lourdes
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mar 17 Juil 2018 - 20:15

» Chapelet du mardi 17 juillet 2018 à Lourdes
par Raphaël de l'Enfant Jésus Mar 17 Juil 2018 - 20:12

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 17 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 17 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 264 le Jeu 27 Mar 2014 - 20:02

Partagez | 
 

 « Pour toi, personne n’est inconnu », prière du pape

Aller en bas 
AuteurMessage
Raphaël de l'Enfant Jésus
moderateur
avatar

Messages : 2198
Date d'inscription : 20/02/2015

MessageSujet: « Pour toi, personne n’est inconnu », prière du pape   Ven 3 Nov 2017 - 19:32

« Pour toi, personne n’est inconnu », prière du pape


Au « Dieu qui scelle une alliance avec l’homme », mémorial des Fosses Ardéatines





« Dieu d’Abraham, Dieu d’Isaac, Dieu de Jacob : Dieu qui scelle une alliance avec l’homme ; Dieu qui te lies par un pacte d’amour fidèle, pour toujours. Miséricordieux et plein de compassion avec tous les hommes et tous les peuples qui souffrent de l’oppression » : c’est ainsi que le pape François a invoqué Dieu avant de souligner : « Pour toi, personne n’est inconnu ».

Le pape François s’est rendu au mémorial des Fosses ardéatines, où les nazis ont exécuté 335 otages aux portes de Rome, le 24 mars 1944, ce jeudi 2 novembre 2017, jour de la commémoration de tous les fidèles défunts. Après un temps de prière silencieuse, le pape a lu une prière, aux côtés du grand rabbin Capo Di Segni qui l’avait précédé en cantilant un psaume.

Voici notre traduction de la prière lue par le pape François.



Prière du pape François



« Dieu d’Abraham, Dieu d’Isaac, Dieu de Jacob » (cf. Exode 3,6)

C’est par ce nom que tu t’es présenté à Moïse,

quand tu lui as révélé ta volonté de libérer ton peuple de l’esclavage d’Égypte.

Dieu d’Abraham, Dieu d’Isaac, Dieu de Jacob :

Dieu qui scelle une alliance avec l’homme ;

Dieu qui te lies par un pacte d’amour fidèle, pour toujours.

Miséricordieux et plein de compassion

avec tous les hommes et tous les peuples qui souffrent de l’oppression.

« J’ai vu la misère de mon peuple […] j’ai entendu ses cris […] : je connais ses souffrances » (Ex 3,7).

Dieu des visages et des noms,

Dieu de chacun des trois-cent-trente-cinq hommes massacrés ici le 24 mars 1944,

dont les restes reposent dans ces tombes.

Tu connais leurs visages et leurs noms.

Tous, même les douze qui nous sont inconnus : pour toi, personne n’est inconnu.

Dieu de Jésus, Notre Père qui es aux cieux.

Grâce à lui, le crucifié ressuscité,

nous savons que ton nom

« Dieu d’Abraham, Dieu d’Isaac, Dieu de Jacob »

veut dire que tu n’es pas le Dieu des morts mais des vivants (cf. Mt 22,32),

que ton alliance d’amour fidèle est plus forte que la mort

et qu’elle est la garantie de la résurrection.

Fais, o Seigneur, qu’en ce lieu,

consacré à la mémoire de ceux qui sont tombés pour la liberté et la justice,

nous ôtions nos sandales de l’égoïsme et de l’indifférence

et qu’à travers le buisson ardent de ce mausolée,

nous écoutions en silence ton nom :

« Dieu d’Abraham, Dieu d’Isaac, Dieu de Jacob »,

Dieu de Jésus,

Dieu des vivants.

Amen.


© Traduction de Zenit, Hélène Ginabat


Source: https://fr.zenit.org/articles/pour-toi-personne-nest-inconnu-priere-du-pape/
Revenir en haut Aller en bas
 
« Pour toi, personne n’est inconnu », prière du pape
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
À Toi NOTRE PÈRE par les Saints Cœurs de JÉSUS, MARIE et JOSEPH.. :: VIE ET ACTUALITE DE LA SAINTE EGLISE :: Le Pape François-
Sauter vers: